La mimodrame fondée sur le roman "Famine" écrit par Knut Hamsun, écrivain norvégien qui vivait a la charniere de XIX et XX siecles. Elle raconte une histoire d'un jeune écrivain devant vivre et écrire au monde insensible et sans scrupules. L'artiste rencontre le probleme éternel: soit il choisit le fonctionnement bien commode dans la société uniformisée, soit il y renonce en sacrifiant sa vie. Il tombe amoureux d'une femme mais il n'est pas cappable de remplir toutes les exigences imposées par la morale borgeoise de la Norvege protestante. Le héro reste possédé aussi bien de la faim de l'autoréalisation comme écrivain que de la faim physique.
   Chaque situation extreme, dans laquelle se trouve un homme, entraîne une perception vraiment spéciale de la réalité. C'est le moment qui permet d'agir naturellement sans prendre en considération les convenances et les clichés possibles. Le fait que quelqu'un "ayant faim" est ouvert et pret d'avaler vraiment tout en se faisant étouffer une faim véritable…qualitative me rend ému et a la fois peureux. Qui sait, peut-etre le besoin du contact avec un autre homme constitue la faim la plus grande ?
                                                                                                                                                Józef Markocki

"Il prendrai ma main et m'amenera vers la foule applaudissant, a travers de beaux jardins ou trois cents jeunes femmes tres belles joueraient et riraient, et il m'emmenera a une autre salle ou tout sera fait d'une émeraude brillante. Le soleil submerge les couloirs résonnant de chant choral, une vague d'odeur coule vers moi, il tient sa main a la sienne, j'éprouve de la joie de la magie du sang...il me chuchote a l'oreille: - Non ici, allons plus loin. - Nous arrivons a la quatrieme salle ou tout constitue le rubis et l'ivresse dans laquelle je noie.[...] Je vois de mes propres yeux, étant assis sur le banc, des étoiles et les pensées courent a toute vitesse quelque part dans l'ouragan de la luminosité"
                                                                                                                                                [...] Famine

adaption et mise en scéne
Józef Markocki

distribution des rôles
Ewelina Ciszewska, Monika Konieczna,
Barbara Chodorowicz, Tomasz Żytka,
Józef Markocki, Jan Kochanowski,
Grzegorz Szymczyk

musique
Sambor Dudziński, Waldemar Wróblewski (Walc)

scénographie
Ewelina Ciszewska, Anna Wojtkowiak

réalisation acoustique
Krzysztof Głazowski

éclairage
Piotr Ciesielski