la page principale >>>

   Nous voudrions vous proposer avec plaisir le spektacle de plain air du Forme Téâtre intitulé : "Lutte du jeune contre le carnaval" dont l'action se passe sous la regne de la princesse Jadwiga (1186 - 1234) et le prince Henryk Brodaty. Ce spectacle constitue une synthese vraiment amusante de scenes de la vie de cour, de couvent et de cure ou Jadwiga (reconnue sainte pendant sa vie) paraît en tant que femme ordinaire, bien humaine dont la vie n'est pas seulement pleine de miracles mais aussi riche en événements prozaiques, parfois meme comiques. Malgré ce caractere léger, on ne la prive guere de son autorité et du respect qu'elle mérite.
   Voici la trame de cette histoire:
...Quelque part dans une auberge, derriere les murs de la ville, les bourgeois festoient et dansent. Leurs rires et cris tres bruyants arrivent au couvent avoisinant en perturbant la concentration et une priere commune d'un moine pieux et d'une nonne non moins pieuse. Ce conflit est si connu a la cour que les appelés devant la majesté vont surement etre punis...
   L'idée da la lutte du jeune contre le carnaval, développée des le Moyen Age, maintient la fraîcheur jusqu'aujourd'hui en éveillant beaucoup d'émotions et de réflexions. On joue le spectacle, dont l'humour semble soinieusement choisi, avec une grande dose de fantaisie et de légereté. Et tout se passe dans la lumiere des flambeaux, suivant la pinture de Peter Breubhel, et en compagnie de la musique médiévale.
   Le spectacle "Lutte du jeune contre le carnaval", mise en scene par Józef Markocki, a été déja joué plusieurs fois durant les festivls téâtraux et présenté sur les scenes de plein air en Pologne et a l'étranger. Le public l'applaudissait toujours avec enthousiasme.


© Teatr Formy Józefa Markockiego 2009                                                                                        projekt & wykonanie ADesign       Webmaster